-
1 aufgeschlossen
I P.P. aufschließenII Adj. fig. open, receptive ( gegenüber oder für to); open-minded, broad-minded; jemandem / etw. aufgeschlossen gegenüberstehen be open-minded about ( oder as regards) s.o. / s.th.* * *open; open-minded* * *auf|ge|schlos|sen ['aufgəʃlɔsn]adj(= nicht engstirnig) open-minded (für, gegenüber as regards, about); (= empfänglich) receptive, open (für, gegenüber to)ich bin Vorschlägen gegenüber or für Vorschläge jederzeit áúfgeschlossen — I'm always open to suggestion(s)
áúfgeschlossen gegenüberstehen — to be open-minded as regards or about sth
See:→ auch aufschließen* * *1) (willing to consider new ideas: an open-minded approach to the problem.) open-minded2) ((negative unresponsive): a responsive, kindly girl; a responsive smile; The disease is responsive to treatment.) responsive3) responsively* * *auf·ge·schlos·senadj open-mindedneuen Ideen gegenüber bin ich jederzeit \aufgeschlossen I am always open [or receptive] to new ideas* * *Adjektiv open-minded ( gegenüber as regards, about); (interessiert, empfänglich) receptive, open (Dat., für to); (mitteilsam) communicative; (zugänglich) approachable* * *B. adj fig open, receptive (für to); open-minded, broad-minded;jemandem/etwas aufgeschlossen gegenüberstehen be open-minded about ( oder as regards) sb/sth* * *Adjektiv open-minded ( gegenüber as regards, about); (interessiert, empfänglich) receptive, open (Dat., für to); (mitteilsam) communicative; (zugänglich) approachable* * *adj.open minded adj.unlocked adj. -
2 Aufgeschlossenheit
f; nur Sg. open-mindedness* * *die Aufgeschlossenheitliberality; impressionableness* * *Auf|ge|schlos|sen|heitf -, no plopen-mindedness ( für, gegenüber as regards, about); (= Empfänglichkeit) receptiveness, openness (für, gegenüber to)* * ** * *Auf·ge·schlos·sen·heit<->f kein pl open-mindedness* * *die s. aufgeschlossen: openmindedness; receptiveness; openness; communicativeness; approachableness* * ** * ** * *f.impressionability n.open-mindedness n. -
3 uns
1. pers. Pron. (Dat + Akk von wir) (to) us; ein Freund von uns a friend of ours; ein Gruß / Geschenk von uns ( beiden) regards / a gift from (both of) us; bei uns (zu Hause) at home; at our house ( oder place); (in der Firma etc.) in our company etc.; (in Deutschland etc.) at home, in our country; das gehört uns that belongs to us2. refl. Pron. (to) ourselves; (einander) each other; nach Präp.: us; wir haben uns gefreut / geschämt etc. we were glad / ashamed; wir kaufen / leisten uns... we’re buying (ourselves) / treating ourselves to...; unter uns gesagt between you and me; wir sehen uns (einander) nie we never see each other; wir blickten hinter uns we looked behind us, we looked back* * *ourselves (Akk.); to us (Dat.); us (Dat.); us (Akk.)* * *ụns [ʊns]1. pers pron acc, datus; (dat auch) to usdas gehört uns — that is ours, that belongs to us
viele Grüße von uns beiden/allen — best wishes from both/all of us
2. refl pron acc, datourselves; (= einander) each other, one anotherunter uns gesagt — between ourselves, between you and me
* * *((used as the object of a verb or preposition) the speaker or writer plus one or more other people: She gave us a present; A plane flew over us.) us* * *[ʊns]I. pron pers1. dat von wir [to/for] us▪ bei \uns at our house [or place]er hat den Tag mit \uns verbracht he spent the day with us▪ von \uns from us2. akk von wir usII. pron refl1. akk, dat von wir ourselveswir haben \uns die Entscheidung nicht leicht gemacht we've made the decision difficult for ourselves2. (einander) each otherwir sollten \uns immer gegenseitig helfen we always ought to help each other; s.a. unter* * *1.Dat. u. Akk. von wir usbei uns — at our home or (coll.) place; (in der Heimat) where I/we live or come from
2.bei uns gegenüber — opposite us or our house
Dat. u. Akk. des Reflexivpron. der 1. Pers. Pl1) refl. ourselveswir schämen uns — we are ashamed [of ourselves]
von uns aus — (aus eigenem Antrieb) on our own initiative
2) reziprok one anotherwir haben uns gestritten — we had an argument or quarrel
* * *1. pers pr (dat + akk von wir) (to) us;ein Freund von uns a friend of ours;ein Gruß/Geschenk von uns (beiden) regards/a gift from (both of) us;bei uns (zu Hause) at home; at our house ( oder place); (in der Firma etc) in our company etc; (in Deutschland etc) at home, in our country;das gehört uns that belongs to uswir haben uns gefreut/geschämt etc we were glad/ashamed;wir kaufen/leisten uns … we’re buying (ourselves)/treating ourselves to …;unter uns gesagt between you and me;nie we never see each other;wir blickten hinter uns we looked behind us, we looked back* * *1.Dat. u. Akk. von wir usbei uns — at our home or (coll.) place; (in der Heimat) where I/we live or come from
2.bei uns gegenüber — opposite us or our house
Dat. u. Akk. des Reflexivpron. der 1. Pers. Pl1) refl. ourselveswir schämen uns — we are ashamed [of ourselves]
von uns aus — (aus eigenem Antrieb) on our own initiative
2) reziprok one anotherwir haben uns gestritten — we had an argument or quarrel
* * *pron.ourselves pron.us pron. -
4 aufgeschlossen
См. также в других словарях:
Frankreich — République française Französische Republik … Deutsch Wikipedia
Religious Toleration — Religious Toleration † Catholic Encyclopedia ► Religious Toleration Toleration in general signifies patient forbearance in the presence of an evil which one is unable or unwilling to prevent. By religious toleration is understood the… … Catholic encyclopedia
französische Literatur — französische Literatur, die Literatur Frankreichs und die französisch sprachige Literatur Belgiens. Nach der Gliederung der französischen Sprachgeschichte unterscheidet man zwischen altfranzösischen (9. 14. Jahrhundert), mittelfranzösischen (14 … Universal-Lexikon
Belgische Abgeordnetenkammer — Der Palast der Nation in Brüssel, Sitz von Abgeordnetenkammer und Senat … Deutsch Wikipedia
Chronisches Nierenversagen — Klassifikation nach ICD 10 N18 Chronische Niereninsuffizienz N18.5 Terminale Niereninsuffizienz N18.8 … Deutsch Wikipedia
Der Glöckner von Notre Dame (1996) — Filmdaten Deutscher Titel Der Glöckner von Notre Dame Originaltitel The Hunchback of Notre Dame … Deutsch Wikipedia
Polychlorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane — Allgemeine Struktur von Dibenzodioxinen (siehe auch Überblick über die Gruppe) … Deutsch Wikipedia
Chanson — Wichtiger Auftrittsort französischer Chansonniers: das Pariser Olympia … Deutsch Wikipedia
Religion in Nazi Germany — For the attitude of the Nazi Party towards religion, and the significance of occultism and paganism, see the article religious aspects of Nazism. Part of a series on … Wikipedia
Altersdemenz — Klassifikation nach ICD 10 F00.0 Demenz bei Alzheimer Krankheit F01.0 Vaskuläre Demenz F02.0 Demenz bei anderenor … Deutsch Wikipedia
Beatles — The Beatles Gründung 1960 Auflösung 1970 Genre Rock, Pop, Beat Letzte Besetzung vor der Auflösung … Deutsch Wikipedia